English 
Čeština 
Workswell SAFETIS Indoor je termovizní kamera (termokamera), speciálně konstruovaná pro brzkou detekci rizika zahoření a to ještě před vznikem samotného požáru. Jedná se o jeden z prvků systému SAFETIS a jak z názvu vyplývá, je kamera SAFETIS Indoor určena pro interiové instalace.
Vysoký stupeň krytí IP54 a mechanická pevnost krytu zaručují dostatečnou odolnost termokamery i v rámci náročných venkovních podmínek. Termokamera je plně radiometrická s rozlišením 336 x 256 pixelů nebo 640 x 512 pixelů a s obrazovou frekvencí 9 Hz, 30 Hz nebo 60 Hz. Přední průhled krytu je z germaniového skla tak, aby procházející infračervené záření bylo co nejméně utlumováno.
POPTAT Kalkulátor zorného pole
SAFETIS Indoor jako plně radiometrická termokamera umožňuje vedle samotné detekce rizika vzniku požáru či přítomnosti požáru, také s vysokou přesností měřit povrchovou teplotu (nejistota měření je 2°C ± 2%). Informace o povrchové teplotě je důležitá pro vyhodnocení rizika zahoření, neboť právě teplotní trendy jsou hlavní informací při vyhodnocení rizika vzniku požáru. Díky velmi vysoké teplotní citlivosti je systém schopen zaznamenat i nejmenší teplotní změny. Vlastní inteligence systému je pak, dle nastavení operátora a adaptace systému, schopna předcházet většině falešných alarmů.
Při vzniku alarmu informuje termokamera SMARTIS o této události nadřazený systém prostřednictvím jednoho ze 7 digitálních výstupů (typu otevřený kolektor). Jednotlivé výstupy lze přiřadit různým událostem, oblastem a typům alarmů.
Termokamery SAFETIS nabízí dva teplotní rozsahy, tj. -25 °C až 150 °C, resp. -40 °C až +550 °C, s externím filtrem pak +50 °C až 1 000 °C resp. +400 °C až 1 500 °C.
Široká nabídka objektivů
Aby bylo možné termokameru uzpůsobit pro danou aplikaci, jsou v nabídce hned čtyři objektivy se zornými poli 90° x 69°, 69° x 56°, 45° x 37° a 32° x 26°. Dle výběru objektivu tak lze monitorovat například vzdálený objekt, nebo naopak povrch blízkého objektu o větší rozloze (například skladiště, povrch dopravníku nebo navážkové jámy apod.).
Velikost snímané plochy v závislosti na vzdálenosti a typu zvoleného objektivu si můžete ověřit v rámci kalkulátoru zorného pole.
Prvky systému SAFETIS
V rámci systému SAFETIS jsou vedle zde prezentovaného provedení SAFETIS Indoor v nabídce i termokamery SAFETIS Outdoor, tj. provedení pro exteriér s krytím IP67 a dále SAFETIS Outdoor Pan-Tilt, tj. venkovní (exteriérové) provedení s vysokým stupněm krytí IP 67 a PTZ polohovacím systémem.
Vedle toho jsou v nabídce systému také dvě další speciální termokamery. Jednou z nich je SAFETIS Stainless Steel. Ochranný kryt této kamery je navržen tak, aby poskytoval odolnost v extrémních podmínkách speciálních odvětví průmyslů, kde působí vysoce korozivní vlivy nebo je zákaz výskytu hliníku. I tato kamera je uzpůsobena pro náročné venkovní použití s vysokým stupněm krytí.
Druhou speciální termokamerou je pak SAFETIS EX-proof – speciálně upravený kryt umožňuje instalaci kamery i do prostředí s rizikem výbuchu, kdy je potřeba dodržování přísných norem. Tato kamera tak nese certifikaci ATEX.
Princip brzké detekce požáru termokamerami SAFETIS
Princip funkce brzké detekce požáru či rizika zahoření termokamerami SAFETIS je založen na kontinuálním měření oteplení a teplotních změn ve snímané scéně. Teplotní trendy jsou následně vyhodnoceny a pomocí specifických algoritmů je stanoveno případné riziko zahoření a zároveň jsou v nezbytné míře eliminovány falešné alarmy. Systém SAFETIS je tak schopen reagovat mnohem dříve než všechny ostatní systémy, které indikují až projevy vzniknuvšího ohně.
Postupné oteplování
Plamen a dokonce ani kouř ještě nevznikají. Dochází teprve k postupnému rizikovému oteplení. Přestože kouřové detektory nereagují, systém SAFETIS zaznamenává i již malé změny oteplení a může včasně reagovat.
Generování kouře
Kouřové detektory reagují až v této fázi, tedy ve chvíli, kdy dochází ke generování kouře. Jedná se však o rizikovou fázi, kdy může dojít k velmi rychlému propuknutí zničujícího požáru. Systém SAFETIS by býval reagoval dávno před vznikem této události.
Zahoření
V této fázi jsou již viditelné plameny a je generován kouř. Na to reagují speciální CCTV kamery a samozřejmě i kouřové detektory. Obvykle je ale již pozdě a ztráty na majetku nebo na životech mohou být četné.
Typické aplikace protipožárního systému SAFETIS
Mezi typické aplikace systému SAFETIS patří monitoring v následujících oblastech:
- Průmyslové sklady
- Muniční sklady
- Uhelné sklady a dopravníky
- Elektrárny a systémy distribuce elektrické energie
- Zemědělské sklady, sklady potravin
- ATEXové prostředí
- Skládky a spalovny, sklady nebezpečného odpadu
- Dopravníkové pásy
- Chemické a průmyslové závody
- Cementárny
- Monitorování perimetru
Centrální jednotka nebo Web-server
S každou termokamerou SAFETIS lze komunikovat prostřednictvím vestavěného Web-serveru. Ten poskytuje základní obrazový stream, ale i možnost pokročile konfigurace a nastavení všech potřebných parametrů.
Více kamerový systém lze propojit prostřednictvím SAFETIS Control Unit. Tato jednotka umožňuje propojení až 16 termokamer SAFETIS libovolného provedení. Kamery je pak možné z této centrální jednotky shodně konfigurovat, indikovat alarmy apod. Více informací o centrální jednotce naleznete na samostatné produktové stránce SAFETIS Control Unit.
| SAFETIS Indoor specification table | |||
|---|---|---|---|
| Resolution | 336 x 256 pixels | 640 x 512 pixels | |
| Image frequency | 9 Hz, 30 Hz or 60 Hz | 9 Hz or 30 Hz | |
| Temperature ranges | -25°C to +150 °C | ||
| -40°C to +550 °C | |||
| Optional extended temperature range +50 °C to +1 000 °C (filter) | |||
| Optional extended temperature range +400 °C to +1 500 °C (filter) | |||
| Temperature sensitivity | 0.05 °C (50 mK) | ||
| Spectral range | 7.5 – 13.5 µm | ||
| Detector type | Uncooled VOx microbolometer | ||
| Focus | Continuous manual (fixed focusable, min focus distance depends on lens) | ||
| Calibration | Yes, including calibration certificate | ||
| Web server | Yes, integrated with additional early fire detection functions | ||
| FOV/Focal length 640 x 512 | iFOV | Accuracy | Pixel size |
| FOV 69° x 56° / 9 mm | 1.889 mrad | ±2 % or ±2 °C | 1.9 mm from 1 meter |
| FOV 45° x 37° / 13 mm | 1.308 mrad | ±2 % or ±2 °C | 1.3 mm from 1 meter |
| FOV 32° x 26° / 19 mm | 0.895 mrad | ±2 % or ±2 °C | 0.9 mm from 1 meter |
| FOV/Focal length 336 x 256 | iFOV | Accuracy | Pixel size |
| FOV 45° x 35° / 6.8 mm | 2.267 mrad | ±2 % or ±2 °C | 2.3 mm from 1 meter |
| FOV 35° x 27° / 9 mm | 1.889 mrad | ±2 % or ±2 °C | 1.9 mm from 1 meter |
| FOV 25° x 19° / 13mm | 1.308 mrad | ±2 % or ±2 °C | 1.3 mm from 1 meter |
| FOV 17° x 13° / 19mm | 0.895 mrad | ±2 % or ±2 °C | 0.9 mm from 1 meter |
| SAFETIS Outdoor built-in functions (integrated web-server) | |||
| Camera configuration | Built-in web-server for easy and fast sensor configuration, Google Chrome, Safari, Explorer or Firefox browser compatible, no external software required | ||
| Monitoring and alarming | Extreme detection, MAX/MIN evaluation, Dynamic/Static measurement, User Control Table (Logical rules and PLC connection), Selectable digital output for specific ROI result (OR/AND operators) |
||
| Visualization | Real-time video streaming, Pallet settings, Overlay elements, Digital zooming, Numeric and statistical indicators, Input and Output overview panel | ||
| Image correction | Non-Uniformity Correction asynchronous/synchronous/triggerable | ||
| ROI | User definable measurement area (Point, Line, Polyline, Rect., Polygon, Circle) Multiple product selection for ROI presets (Manual or via Ethernet) | ||
| Others | Real-time Clock, Emissivity correction, Multiple languages | ||
| Camera configuration | Camera is completely configured via SAFETIS Control software that is preinstalled on SAFETIS Control Unit | ||
| Number of cameras | Up to 16 cameras connected to single SAFETIS Control unit | ||
| Monitoring and alarming | Advanced analytics functions, Extreme detection, MAX/MIN evaluation, Dynamic/Static measurements, User Control Table (Logical rules for PLC connection), Selectable digital outputs for specific ROI measurement analysis | ||
| Advanced analytics functions | Yes, eliminating of non-alarm triggers, eliminating of moving objects etc. | ||
| Graphical alarm visualization | Yes | ||
| Recording | Pre-alarm recording function allows to start recording before the alarms appear | ||
| Image recording | Yes | ||
| Fully radiometric recording | Yes | ||
| Logging | Yes | ||
| Visualization | Real-time video streaming from up to 16 cameras, Pallet settings, Overlay elements, Digital zooming, Numeric and statistical indicators | ||
| Visualization on desktop | Visualization can be reorganized according to customer wish | ||
| Graphs visualization from ROI | Yes | ||
| ROI | User definable measurement area (Point, Line, Polyline, Rect., Polygon, Circle) | ||
| Digital outputs | Up to 15 digital outputs (7 on the camera, 8 on the SAFETIS Control Unit) | ||
| Network and I/O connectivity | |||
| Network connectivity | Ethernet for streaming and control (IEEE 802.3) Ethernet 100Mb/sec, RJ-45, Metal cable gland protection | ||
| Digital outputs on the camera | 7 x Isolated open collector output (max 40 VDC), M12 circular thread | ||
| Environmental data, dimensions and power supply | |||
| IP protection (Encapsulation) | IP54 (or IP67 with front cover lens cap) – no special housing needed | ||
| Operating temperature | 0°C to +50°C | ||
| Automatic heaters | Yes, including clearing the window from ice | ||
| Storage temperature | -40°C to +70°C | ||
| Humidity | 5% to 95% non-condensing | ||
| Dimensions and weight | 185 x 100 x 105 mm, 1.3 kg, Durable aluminum two-milled body | ||
| Supply input | 230 Vac, < 20 W, M12 circular thread | ||
| Mounting | 20 x M5 tread, 6 x ¼-20 UNC thread | ||
| Formát | Název | Velikost | Odkaz |
 |
Datový list | 1,1 MB | STÁHNOUT |